Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
epekto ng reduccion sa mga pilipino
effect of reduccion on filipinos
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga tula tungkol sa mga nais ng mga pilipino para sa bansa
poems about filipino wishes for the country
Senast uppdaterad: 2020-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
likas sa mga pilipino ang pagiging matulungin
dahil sa kaniyang pagiging likas na matulungin
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming foreign ang nagpapaturo ng ingles sa mga pilipino
teaches
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ito ay may mga ugnayan ka sa mga sinaunang panahon
this lesson is relevant because
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilan sa mga pilipino ang hindi sumasangayon sa pamamaraan ni duterte
some of the filipinos are not in line with duterte's approach
Senast uppdaterad: 2018-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25 salita ng isang dayalek na kasing kahulogan sa mga pilipino
25 words as a dayalek meaning of filipinos
Senast uppdaterad: 2016-07-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sa sa pagiging sensitibo ng mga pilipino sa mga napapanahong isyung panlipunan
pagiging sensitibo ng mga pilipino sa mga napapanahong isyung panlipunan
Senast uppdaterad: 2014-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nananawagan po kami sa mga pilipino dyan mag apply na po kayo sa pny. tenkyu.
how are you doing
Senast uppdaterad: 2020-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si andres bonifacio ang nag mulat sa mga mata ng mga pilipino na takot lumaban sa mga espanyol
because he made us wonder
Senast uppdaterad: 2019-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang mawawala kung maniniwala tayo sa mga kasabahihan lalo na sa ating mga pilipino. nasa sa atin na yun kung susundin natin or hindi
there is nothing to lose if you believe
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inihudyat ng sigaw sa pugadlawin ang malawakang rebolusyon ng mga pilipino laban sa mga espanyol.
meaning of signaled
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mga friend request ako galing sa mga di ko kilala. alam mo ba madalang lang ako mag accept ng foreign
i have friend requests from strangers. did you know i rarely take foreign accept
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sa di inaasahang pangyayari ang mga amerikano ay gustong sakupin ang ilan sa mga syudad ng maynila at itoy nag deklara ng gyera laban sa mga pilipino.
and in an unexpected event the americans wanted to occupy some of the cities of manila and it declared war on the filipinos.
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawat art ay may mga malalim na kahulugan at kung paano ito ginawa kaya namamangha ang mga tao nito dahil mas napapamahal tayo sa mga sining
wehrr
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumugma sa mga haligi ng isang may mga haligi b
match the column a with the column b
Senast uppdaterad: 2017-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
almost kasi medjo takot siya sa mga complaints athangga't maari ayaw niya may mga complaints sa amin
yes he always works with how we can increase our sale
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
likas na sa mga pilipino ang pagiging makatao. laging sambit, "kain tayo!" sa mga dumaraan na mga tao.
humanitarian nature to the filipinos.
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
direksyon isa sa mga awit sa post edsa 1 era ay ang awiting ang bayan ko pag - aralan at bigyang kahulugan ang damdamin ng mga pilipino at sitwasyon ng bansa na matatagpuan sa bawat talata ng mga awitin.
direction one of the songs in the post edsa 1 era is the song ang bayan ko analyze and interpret the emotions of pilipinos and situations of the country found in each paragraph of the songs
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang natutunan ko base sa nabasa ko na lahat ng drug na ginagamit at iniinum ay may mga positive at negative effect sa ating kalusugan at pangangatawan at may ibat ibang uri ng gamot at ibat ibang paggamit sa mga ito
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: