Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tumatak sa isipan
stamping on the mind
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang tumatak sa isipan
it stays in the mind
Senast uppdaterad: 2020-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaka tumatak sa isipan ko
most unforgettable moment on my mind
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mga taong lumapit
when someone comes close
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit may mga taong ganyan
why are there people like that
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bkit may mga taong lagi masama sinabi sa kapwa?
bkit there are those who have always said badly to fellow man?
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong may mga taong nakakaintindi
are we both already thinking
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde, walang panget may mga taong
hinde, walang panget may mga taong attractive kaya ang dapat mong gawin makontento at mahalin ang sarili
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit may mga taong sadyang mapanlinlang
there are people who are deliberately deceitful
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit may mga taong hindi marunong umintindi
why there are people who do not know how to understand
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago natin tahakin ang ating kinabukas may mga taong gagabay sa atin
i teach for better future
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan bakit may mga taong ganyan
hindi ko maintindihan
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mga taong epal talaga at walang respeto sa kapwa gigil mo si ako
there are people who are really apple and have no respect for each other, you bite me
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mga taong pinakinabangan k nila dati tpos bigla kang sisiraan
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lungkot lng isipin na may mga taong kayang gawen to
it's sad to think that there are people who can afford it
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kaya may mga taong sobrang kalmado kahit inaaway mo siya
that's why there are people
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko ang mga taong may mga damdamin.
i hate people who have feelings.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga isyu ng kasarian may mga taong naguguluhan bakit may bakala may tomboy
gender issues
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and dswd ay nakakatulong sa mga taong nauulila at sa mga taong may mga diperensya
why dswd help in people
Senast uppdaterad: 2017-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may iba pa bang mga taong may sakit na tulad mo sa bahay na may mga sintomas na pareho ng sa iyo?
are there other people sick as you at home with your same symptoms?
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: