Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sino nag invite sayo
sino nag invite sayo
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nang-away ba sayo
did someone quarrel you
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinong nag invite sayo?
who taught you to speak tagalog?
Senast uppdaterad: 2019-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may sukli pa yan sayo na
may sukli pa yan sayo na
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayo na ko
he already has me
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayo na yan.
keep it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ara sayo na ako
sana sinabi nyo agad na may bayaran pala sa bangko di na sana ako pumayag na ako ang donors nyo
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sayo na yang pera mo
hindi ko na yan kay langan
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na sayo na ang lahat
what is lacking
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
buti nga sayo na karma ka
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagay ko na ba o sayo na
and also tagay is life
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ok lang ba sayo na burahin mo yan
pwede burahin mo yan?
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
akala mo sayo na pero hindi pa pala
you would think he was, but it wasn't
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin sayo na gusto kita
i just want to say you miss me
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
makakahanap ka din ng ipaparamdam sayo na mahalaga ka
you will also find something that will make you feel important
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong paramdam sayo na malinis intesyon ko sayo
i want to show you that i am different from everyone else
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin sayo na mahal na mahal kita
hindi
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: