Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may nanliligaw naba sayo
something's gone wrong for you
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pota may nauna magtanong nang ligaw
duck someone first asked wild
Senast uppdaterad: 2020-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok naba sayo yan
ok naba sayo yan
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may ng mamahal naba sayo kung wala ako nalang
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may naka pag sabi naba sayo na para kang isang angel
someone said something to you like you're an angel
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag may nang away sa kaibigan ko ay nilalabahanan ko
english
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nakilala at naka chat akong isang ng korean guy nang ligaw siya sa akin kase sabi niya wala siyang asawa yun pala meron at yung sobrang nasaktan ako.
i was happy when i found out you were fine
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nang mamahal sayu peru demo alam may minahal peru na eyak ka na lang
i love you someone
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo ng clarify kausapin mo ng maayos alam mo na meron na siya girlfriend clarify naba sayo yun?
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong kapanahunan ng mga santo, wala ng maraming guardia civil pagkat kung may nang-aapi ay hindi mabubuhay ng ganyan katagal ang mga taon iyan. (sabay turo sa mga imahe) wala talagang guardia civil noon. kung mayroon, ang maitim na lalaking iyon ay hindi makasasabay sa dalawang kastila sapagkat mabibilibid siya.”….”kung makakawala lamang ang paa ni haring bernardo, ibibigay ko sa kanya nag aking mga kabayo, magpapa-alipin at magpapakamatay ako sa kanya dahil siys ang magtatanggol sa atin laban sa mga guardia civil.”
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: