Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may nangyari sayo
we are working on it and we'll get it fixed as soon as we can
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nangyari ba sa kanya
how is he?
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nanliligaw ba sayo
im flirting with you
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may masakit ba sayo?
where you go to high school
Senast uppdaterad: 2020-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at biglang may nangyari
unexpectedly
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nangyari sa amin kagabi
something happened to us last night
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nangyari sa kotse ko.
something has happened to my car.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mas hihigit pa ba sayo?
there is nothing better than you
Senast uppdaterad: 2019-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nangyari sa kanilang dalawa
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayos lang ba sayo
yes he is fine
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pake ko ba sayo?
i love you
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galing ba sayo ito
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kapag may nangyari na hindi inaasahan
because our lives are at stake here
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nangyari sa mga hindi inaasahang pangyayari.
something happened unforeseen circumstances
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ba sayo si lola
i am not angry with you in english
Senast uppdaterad: 2020-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahh bigay ko ba sayo?
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nagmamahal na ba sayo kung wala ako nalng english
do you love someone?
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ayos lang ba sayo kahit tagalog
is it okay with you even tagalog
Senast uppdaterad: 2022-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lang ba sayo na burahin mo yan
pwede burahin mo yan?
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ayos lang ba sayo na minor pa ako?
i forgot what to say
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: