Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may pakialam ako sayo
care
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil may pakialam ako sayo patatawarin kita
because i care you i will forgive
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may pakialam ako
kapakanan
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ako sa best friend ko
i hate my best friend
Senast uppdaterad: 2015-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang may pakialam ako
as if i care?
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anu sa tingin mo may pakialam ako sau
i hope you know that i'm thinking of you
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag chat ako sayo sa kik
a nong englisheto nakahiga nagchachat sayo
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpapakita ako sayo sa panaginip
can i sleep next to you
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba ako sayo sa buhay mo
what am i in your life
Senast uppdaterad: 2018-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatingin lang ako sayo sa boong show
i was just looking at you
Senast uppdaterad: 2019-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babawi ako sayo sa sunod na buwan
i'll get back to you next time
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag tiwala ba ako sayo sa mga picture ko
english
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag pa picture lang ako sayo sa tabi ng bintana
i just took a picture of you
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tena natatawa ako sayo sa pic ni sunshine na nakawig
i laugh at you in your picture
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag papasalamat ako sayo sa tulong na ibinigay mo sa aki
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sakin at makikinig ako sayo sa kwento mo
and i will listen to your story
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tungkol sa best friend nyang lalaki na super kumportabli sya pinapaalala ng kanyang best friend na hindi sya nag iisa
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko sumuko dahil mawawala yung panganay ng magulang ko, mawawalan ng kalaro kapatid ko. sino ang gagabay sa best friend ko kapag iiyak siya sino yung kukwentuhan ni abi
h
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sis naging best friend kita bat hindi mo sinabi sakin na may tinagago ka. kung hindi ko nakita nagchat ka sa boyfriend ko hindi ka lalandi tinuring kita ng kaibigan tapos ganya ka. may boyfriend kana lumalandi kapa sa boyfriend ko kapal mo nmn lumandi mahiya ka nmn hindi yung basta basta ka na lng nagchatchat sa boyfriend ko. kung hindi mo titigilan boyfriend ko ako makakalaban mo sabi mo binblock muna boyfriend sinungaling ka. hindi mo lng inisip na may boyfriend kana
sis became your best friend bat you didn't tell me you were hiding something. if i didn't see you chatting with my boyfriend i wouldn't flirt with you my friend considered you then you're like that. there's a boyfriend who's flirting with my boyfriend, you're thick, nmn, you're flirting, you're shy, nmn. it's not like you're just chatting with my boyfriend. if you don't stop my boyfriend you can fight me you said binblock first boyfriend you're a liar. you never thought you had a boyfriend
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
unfair! sa dami dami ng naghahabol makatangap sa sap nadihamak na karapat dapat keso sinasabi nyo "tapos na! wala na! an daming humahabol ilista pangalan nila. sa huli wag na umasa maririnig na sagot. eeeeehhhhhhh ehhhh at isa pang ehhhh tanong bakit un kumpari mo hinabol mo 😂 takenote! "nag house visit kapane". sabi nyo tapos na wala na!!! at pinahold pa kuno lahat ng matatangap nya sa galing gobyerno. dahil promotor ng paglalasing everyday happy. ako hindi ako mahilig mag sintemyento pro nakakatawa lan. gusto mo pala ng partiduhan bakit dmu sinabi "sana" nakipagsabayan ako sayo sa lahat ng birthday/kasal/fiesta/binyag etc.etc. na nandun ka para atleast na house visit mo rin ako para fair! #tax payer to ui! ang mahal ng alak noh!
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering