Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may problema ang internet ko
ang mga libro ay napaka kalat
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung may problema
yung iba ay malulutas yung iab naman ayako na anglumulotas
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may problema tayo.
something's wrong here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may problema ba?
why are you awake too
Senast uppdaterad: 2019-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahina ang signal
no signal
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang may problema.
you have the problem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may problema ka ba?
took the bottle of wine
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na may problema
even if there is a problem
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit may problema ba?
why is there a problem?
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hintayin ko ang signal mo
i will wait for your text
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hind nagtutuloy tuloy ang signal
went on and on
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ano pang problema ang dumating
no matter what the test comes
Senast uppdaterad: 2019-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medyo mahirap kasi mahina ang signal
nung mahirap mag online class kasi making any signal
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahina ang signal ng celpone ko oppo a7
my celpone oppo a7 signal is weak
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahina kasi ang signal ko dito mag hat nlng tayo
because my signal here is weak
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil minsan mahina ang signal at nawawala pa.
be able to work properly
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi masyadong malakas ang signal/mahina ang signal
the signal is weak
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahina kasi ang signal dito sa lugar ko kasi wala akong wifi
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat malakas ang signal ng cellphone upang maiwasan ang pagkasira ng komunikasyon
the cellphone signal must be strong to prevent communication breakdown
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: