Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko ikinokompara ang sarili ko sa iba
i do not compare myself to others
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ibababa sarili ko sa tulad mo
i will prepare myself for those like y
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginastos ko pera ko sa expinses
i paid the money⁰
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa alam kung ano ang kukunin ko sa collage
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hindi ko gusto ko sa lalaki ung hindi bastos
what i don't like about men is not being rude
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam, kung ano ang ginagawa ko sa aking buhay
i don't know, what i'm doing here
Senast uppdaterad: 2022-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko nlng tanggapin ang order baka kasi masayang ang pera ko
i won't accept the order, maybe because my money is wasted
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpipilitan ang sarili ko sa taong hindi ako gusto
i will not force myself on you
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon hindi ko pa alam pero itatanong ko sa acd sila ang nakaka alam
so far nothing has been given and the incharge is different but i will ask the acd who knows
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pera ko sa kataposan pa
pussy red
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong masira ang pangalan ko sa hindi ko naman pera
i do not want to ruin my name
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ikinokompara ang sarili ko sa iba kasi tulad ng libro may sarili akong pahina
i don't compare myself to others because according to the book i have my own page.
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may sasabihin ako sayo piro hindi ko mona sasabihin dahil busy kapa sa iyung exam unahin mo mona ang iyung exam bago ko sa bihin sayo
may sasabihin ako sayo piro hindi ko mona sasabihin dahil busy kapa sa iyung exam muna mo mona ang iyung exam bago ko sa bihin sayo
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ikinokompara ang sarili ko sa iba kasi tulad ng libro my sarili din akong pahina at storya
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pera ko kasi pinapadala ko sa kapatid ko pang aral aral
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagalam ko sa sarili ko na hindi ko na kaya
i know in myself that i can do it
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gagawin ko dito ay hindi ko siya papakopyahin ituturo kona lamang sa kaniya ang aking mga nireview at ituturo ko sa kaniya kung pano sagutan
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa taong bastos hindi ko ugali ang ganun pasensya na
i don't like basti people. i don't have the habit of being so patient
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayo naman na din nanggaling edi ok sge mas mabuti nga siguro na hanggang dito na lang ito hindi ko naman pwede ipilit sarili ko sa sa ayaw naman sakin
sayo naman na din dumating edi ok sge mas mabuti nga siguro na hanggang dito na lang ito hindi ko naman pwede ipilit sa sarili ko sa ayaw naman sakin
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpatuloy ako at pinangako ko sa sarili na hindi ko na ulit sasayangin ang pagkakataong ito
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: