Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may tiwala ako sayo
keep your promise
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaki tiwala ko sayo
i trust you very much
Senast uppdaterad: 2017-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil may tiwala ako sayo
because i trust you
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo sirain tiwala ko sayo
don't break my trust in you in france language
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
buo ang tiwala ko sayo ma'am
that's why i trust you so much
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo sisirain ang tiwala ko sayo
wag mo sisirain ang tiwala sayo dahil lang sa maliit na halaga
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko sayo
up to you
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
may tiwala ako kay todd.
i have complete trust in todd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may tiwala ako sa iyo!
i do trust you!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may tiwala ako sayo pero sa sarili ko wala
i trust you but i don't care
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may tiwala ako sa kanila
i have confidence in him
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinira niya ang tiwala ko.
he betrayed my confidence in him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo sirain ang tiwala na ibibigay ko sayo
i trust you
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawag mong sirain tiwala ko
why did you leave
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong lokohin ang ibang tao may tiwala sayo
tricked
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibabato ko sayo
i will find you
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
at ayaw kong masira ang tiwala ko sau
ayaw masira ang pagtitiwala
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumaan man sa matinding pagsubok buo ang tiwala ko sayo oh aming panginoon
even through severe trials i trust you with all my heart oh our lord
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oky baby dahil mahal kita paniniwalaan kita bahala na basta bibigay ko tiwala ko sayo baby
Senast uppdaterad: 2024-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo sa ginawa mo sakit winala mo ng tiwala ko sayo sa lahat ng ayaw ko sinungaling
you know you made me sick you destroyed my trust in you with everything i don't want to lie
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: