Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mga kwentong bayan translated in tagalog
the story of the mito and so verry short
Senast uppdaterad: 2016-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga kwentong bayan
these riddles
Senast uppdaterad: 2015-06-01
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
Referens:
buod ng mga kwentong bayan
summary of the people's stories
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwentong bayan
royal blood
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga kwentong bayan ng cebuano
cebuano town stories
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liham pangangalakal translated in english
trading letter translated in english
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwentong bayan examples
the rabbit and turtle
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mag anak na langgam translated in english
ang mag-anak na langgam
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwentong bayan ng luzon
kwentong bayan ng luzon
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ikaw saan ka nag stay ngayon translated in english
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahulugan ng kwentong bayan buod
sense of story summary
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
mga halimbawa ng mga kwentong bayan ng region 3
examples of urban stories of the region 3
Senast uppdaterad: 2018-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slogan tungkol sa kwentong bayan
slogan about folklore
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang diwata ng karagatan kwentong bayan
the goddess of the ocean riddles
Senast uppdaterad: 2017-09-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ano ang kahalagahan ng kwentong bayan tagalog
what is the importance of kwentong bayan tagalog
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang munting ibon story (kwentong bayan)
the little bird story (folktale)
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english poem translated in tagalog
“ unang pinta ” una kong nilapatan ng pintura ang iyong maamong mukha, katamtamang kulay lamang pagkat larawan ng matuponong ginoo ang aking nililikha. pangalawa ay ang iyong mata, nakatitig sa kung saan na tila may tinatanaw na hardin sa maaliwalas na umaga. ang matangus mong ilong ay mabusisi kong pinipinta; habang tahimik pagkat batid kong iba ang nais mong sabayang huminga. payapa kitang ipininta, ito ang unang larawang hinabi upang iparating ang iyong halaga, kung para sa isang obra ikaw ay simpleng nilalang, para sa isang simpleng nilalang ikaw ay isang obra.
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english poems translated in tagalog
pagpasok ng taong dalawang libo't dalawampung taon tila maikling nagkataon pagbabago ng panahon ibat-ibang trahedya,sakuna at ito ang tinatawag na pandemya sunod-sunod na nagaganap at patuloy na lumalaganap nakakapangamba dahil sa walang humpay nitong pagkalat pati sa karatig na bansa patuloy na nadadagdagan ang mga taong namamatay at nahahawa nakakaawa,ang dating puno ng saya at yaman ng mundo sinusubok pabagsakin ng isang hamak na corona corona, na dating simbolo ng kapangyarihan ngayon ay simbolo na ng kamatayan corona, na dating simbolo ng karangalan,kalakasan ngayon ay simbolo na ng kawalan ng pag-asa at kahinaan corona, na dati ay pinipilit ipaglaban at makamtan ngayon ay pinipilit ng layuan at iwasan.
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: