Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pangkat ng pag-unlad
acknowledgment
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangunahing mga pangkat ng pagkain
choose carbohydrates sources with more vitamins ,minerals at fiber
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oras ng pag alis
departure time to
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makapili ng oras at araw ng pag alis
trip time
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pahina ng pahina
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daungan ng pag-alis
port of exit
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iminungkahing oras ng pag-alis
proposed departure time
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huling petsa ng pag-alis
last departure date
Senast uppdaterad: 2017-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang dahilan ng pag alis mo
what is the reason for your departure
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pahina ng pahina ang katawan ko
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etd (tinatayang oras ng pag - alis)
eta
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahilan ng pag-alis sa dati mong kumpanya
reason of leaving your previous company
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung tuloy pa ng pag alis ko
hindu ko pa alam kung tuloy
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahilan ng pag-alis sa bahay ni arlene
we are living in somebody
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(3) koleksyon ng sampol ng serology sa lahat ng mga pangkat ng edad.
(3) serology sample collection across all age groups.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang oras ng linggo kung matutulog ka nang walang masungit na pagkabigla ng pag-alis ng alarma
it's the time of the week when you get to sleep without the rude shock of alarm shrills
Senast uppdaterad: 2019-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang hinihintay kong dumating ang araw ng pag alis ng family ni sam ay pinili ko na lang munang magtungo sa opisina ni daddy
as i waited for sam's family to leave, i decided to head to daddy's office.
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
: ang pagkilos ng pag-alis ng isa o higit pang mga salita na hindi kailangan para sa isang parirala na maunawaa
: the act of leaving out one or more words that are not necessary for a phrase to be understood
Senast uppdaterad: 2019-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagkakaroon ng pagwawasto ng tje paglalayag o plano ng daanan sa oras ng oras ng pag-alis at pagtatantya ng oras ng pagdating ay maaaring natukoy na may makatwirang katumpakan ang paglalayag o daanan ay dapat isagawa alinsunod sa plano o anumang mga pagbabago na ginawa dito
having finalized tje voyage or passage plan as soon as time of departure and estimated time of arrival can be determined with reasonable accuracy the voyage or passage should be executed in accordance with the plan or any changes made thereto
Senast uppdaterad: 2018-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangunahing pambansang diskarte para sa pagkontrol sa impeksyong covid-19, sa mga pasyente na nasa mataas na peligro na pinamamahalaan sa pamamagitan ng sistemang nhs111 ng tulong gamit ang telepono at ang mga pangkat ng proteksyon sa kalusugan ng phe, ngunit ang pagsubaybay ng rcgp rsc ay ganap na hiwalay.
the primary national strategy for covid-19 infection is containment, with patients who are at high risk managed via the telephone help system nhs111 and the phe health protection teams, but the rcgp rsc surveillance is entirely separate.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: