Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di ko maiwasang mapighati
kapag iniwan moko sandali
Senast uppdaterad: 2019-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko maiwasang hindi magselos
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko mapigilan ang isipin ka
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko maiwasang magalit sayo ng matagal
diko maiwasan magalit
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko mapigilan sarili ko na isipin sya
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit minsan di napalm
have patience
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alamo minsan di kita maintindihan kung anu ba ko sayo
di kita maintindihan kung anu ba ko sayo
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dagdag isipin ka lang sa akin
and said don't a
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko alam
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bagay na minsan di binigyang pansin
things that are sometimes overlooked
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko akalain
na
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag nakikita kita hindi ko maiwasang mainis
that annoyed me
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo yong nakakatawa yong ikaw lang ang nag mahal pero ni minsan di ka nya minahal at pinahalagahan
you know how ridiculous you've ever been to love frogs
Senast uppdaterad: 2019-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarap din ng may kausap na bago minsan di ba? :)
just be yourself there
Senast uppdaterad: 2020-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko pa nasusubukan kahit minsan
di ko pa nasusubukan kahit minsan
Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kung minsan di namin alam kung mamaya o bukas buhay pa rin kaya sila
different types of diseases
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ganyan din ako, kasi ako minsan di confident sa ginagawa ko parang feeling ko palagi may mali akong ginagawa
i wish i was like that too, because sometimes i don't feel confident in what i do pqrang i always feel like i'm doing something wrong
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana wag mong isipin na di ko na kayo mahal
i hope you don't think i'm just chasing you for money
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maiwasang maiyak nong makita ko ang mama ni jukyeong na nasasaktan para sa kaniyang anak
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isipin ka ng pinaka-hindi malilimutang sandali sa buhay at kilalanin ang sumusuporta sa paksang pangungusap
think of you most unforgettable moment in life and identify the topic sentence supporting
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: