Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may hindi pagkakaintindihan
di pagkakaintindihan
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may hindi magandang amoy
may hindi magndang amoy
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tila may hindi nagkaintindihan.
there seems to be a misunderstanding.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may hindi magandang maidudulot
maidudulot
Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may hindi nakakamiss sa akin
someone forgets me
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan may hindi kita pagpapalit
to be with you in heaven
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may hindi ka ba sinasabi sakin
you're not telling me anything
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan may mga messages kang nalilito ako
did you rest well
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan may mga bagay na kailangan kalimutan
sometimes there are things you want to let go of
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na minsan may bagay tayong d nagkakakainyindihan
sometimes we have something to disagree with
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan may pag kakataon tayo abutin ang ating pangarap
minsan maaaring pag kakataon tayo abutin ang ating pangarap
Senast uppdaterad: 2015-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag may hindi nakakasunod sa topic nai one on one niya
when he teaches he explains the topic well
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpuno ng mga mababang lugar na may hindi gumagalaw na tubig
filling of filling of stagnant water
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s: '%s' ay may hindi legal na mga karakter
%s: '%s' contains illegal characters
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang talaksang susi ay may hindi tanggap na escape sequence '%s'
key file contains invalid escape sequence '%s'
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pasensya na dahil minsan may mga bagay na hindi kayo nagkakaunawaan may mga tampuhan tayo pero at the end of the day mas pinipili parin natin maayos at mag usap
there are things that are slowly changing in me
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aking pamilya ay masaya kahit na minsan may problema dumating..masya parin..
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lahat nang lalaki mabuti ang hangarin sayo minsan may mga lalaki din na gagawin kang tila mangmang o isang uto uto; hindi lahat nang lalaki may mabuting puso
english
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan may mga bagay na kahit kaya mong madaliin ay patagalin mo dahil upang malaman mo kung gaanu siya kahanda
sometimes there are things that even you can easily prolong because so you know how ready he is
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung minsan may laban na sinukuan,lalo kung sa simula palang talo ka na at wala ka namang laban dahil sumuko kana
i knew in the beginning that i w
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: