Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi pa ako naka try
hindi pa ako naka pag shave
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako naka experience
i have not been able to go yet
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo pa nga ako liniligawan
i have confidence
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa nga rin ako umiinom ng kape
while drinking coffee
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako naka-punta sa america
hindi pa ako naka punta sa america
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi pa ako naka sakay sa jeepny
because i have never ridden in a jeepny
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ako naka punta sa ibang bansa
i've never been abroad
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa nga tayo magkakilala noon
hindi pa ngatayu mag kakilala ngbhusto
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakagawa pa nga ako
i was even able to
Senast uppdaterad: 2016-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa nga kita nakikita sa personal
i can't see you
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di pa nga ako nanliligaw
i'm not even courting you yet
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mo pa nga ako niligawan
hehe di mo ako nilagawan pa eh haha
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakagising ko pa lang ng umaga yan, hindi pa nga ako nagsuklay eh
i'll just wake up
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
din mu pa nga ako mad yado kilala
i just met him on facebook
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit gusto mo ako binigyan nga pera babe hindi pa nga tayo nagkikita
why do you want to give me money babe we haven't even met yet
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mo pa nga ako nakikita yung mga bagay na nagagawa ko
you haven't even seen me in person
Senast uppdaterad: 2021-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko,kagigising ko nga lang ,hindi pa nga ako kumakain ,may kamay ka ,may paa ka kaya tumayo ka
i do not even eat with you, right hand, with feet so you stand
Senast uppdaterad: 2016-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang sumingit,wag mo akong di pa nga ako kumakain eh sigawan
you are the one who inserts,don't make me cry
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what mahal mona agad ako hindi pa nga tayo lobus na magkakilala at bhindi pa nga tayo nagkikita nang personal mahal mo ako kasi sexy ako ganon hindi ang buong pagkatao ang mahal mo.
what mahal mona agad ako hindi pa nga tayo lobus na magkakilala at bhindi pa nga tayo nagkikita nang personal mahal mo ako kasi sexy ako ganon hindi ang buong pagkatao ang mahal mo.
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa nga naisasabatas ang sogie bill ay nagiging matapang na ang ibang member ng lgbtq at masyado na nilang inaabuso ang karapatan ng bawat tao.
so that not only lgbts will be given protection and rights but also the other sector in our country. if you continue to advance the sogie bill so that you can also give special treatment to lgbt people and you will be unfair to other sectors here in our country.
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: