Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muntik na akong masagasaan ng bus
i was almost run over by a bus
Senast uppdaterad: 2019-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik na akong abutan ng ulan
let the rain come down on me
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
muntik na siyang masagasaan ng motor
quite a bit run by the motor
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik na akong mabangga
i almost collided with a
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik mo na akong makuha
you almost got it
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik na akong atakihin sa puso
english
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit akong masagasaan
malapit akong masagasaan
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hindi ko makakalimutang pangyayari sa aking buhay ay muntik na akong masagasaan ng tricycle,
i was almost run over by a car
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik na akong hindi makagraduate sa school
i could hardly get in
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik na mabiktima ng scammer
i almost had an accident
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik na ma late
muntik mabiktima ng scammer
Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron na na akong
when is my flight
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masagasaan (ng kotse)
i been left by the car
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masyado na akong matanda
youre too old
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
muntik na kitang makasama.
i almost wish you would loved me too
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik na mamuti mata ko dito
with white eyes
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik na siyang matumba kanina
naaawa
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik na along madulas sa sahig
i'm almost slippery
Senast uppdaterad: 2019-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik na ako pumuti nagtampo lang ang sabon
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi oky kasi muntik na ako na himatayin kanina
hindi oky kasi muntik na ako na himatay kanina
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: