Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi matutumbasan ng kahit ano
thought
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi matutumbasan ng kahit na anong bagay
nothing can equal it
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na hindi matutumbasan ng pera
you admire me for your honesty,
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagsabi ng kahit ano
i didn't say anything
Senast uppdaterad: 2018-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga bagay na hindi matutumbasan ng pera
things that money can't buy
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag ibig ay hindi mapapantayan ng kung ano mang bagay
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron akong isang ikaw na hindi matutumbasan ng kahit na ano or kahit na sino
cannot be compensated for by anything
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mababayaran ng kahit ano sa mundo
hindi ko na ito mababayaran dahil kulang sa budget
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi matumbasan ng kahit ano, kahit pera
there's nothing that can worth, even money
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi matutumbasan ng kahit anong materyal na bagay ang pagmamahal na ibinibigay mo saakin.
any material thing cannot equal love, respect, and trust
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi matutumbasan ng pera ang pagmamahal
money can't compensate for love
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi matutumbasan ng pera yung pagmamahal mo
money can't compensate for love
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ganun maging positibo ka kahit sa ano mang bagay
dictionary english tagalog
Senast uppdaterad: 2019-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi matutumbasan ng iba ang iyong pagmamahal
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buo lng pamilya ko sapat na sa akin hindi na ako hihingi pa ng kahit ano
my whole family is enough for me
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kaylangan ng kahit ano sapat na meron akong ikaw
i am satisfied with what i have now
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ko sayo ay hindi matutumbasan ng salita
my love for you never fades
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kasi hindi ako tumatangap ng kahit ano regalo sa ibang bansa
hindi kasi hindi ako tumatangap ng kahit ano regalo sa ibang bansa
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ano mang pagsubok ang dumating
ano mang pagsubok ang dumating na diyan ang diyos para alalayan ka
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kailangan ng kahit ano ikaw lang sapat na makasama ka ayos na yun lang
i just want to be with you old
Senast uppdaterad: 2018-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: