Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit hindi mahalin pabalik
to be loved back
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagpala na mahalin mo
so blessed to be loved by you
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako kailangang mahalin pabalik
even
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin na mahalin ko sya
i
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako karapatdapat na mahalin
not worthy to be loved
Senast uppdaterad: 2019-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga bagong kwento na mahalin,
new stories to cherish,
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan mong matutunan na mahalin ako
you'll learn to love me
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit hindi moko kayang mahalin pabalik
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ako nagkamali na mahalin ka
hindi ako nagkamali na mahalin ka
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo pinagdadamot sa akin na mahalin ka
why do you make me hate to love you
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta wag mo naman ipagkait na mahalin kita
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako mapapagod na mahalin ka ng paulit ulit
i can't get tired of loving you every day
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano ko mapipigilan ang aking sarili na mahalin ka
how can i stop myself for liking you
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo lng na mahalin kita kasi doom akong masaya
let me love you
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ang buhay ay nagtuturo sa iyo na mahalin ang nawala mo
love what you have before life teaches you to love what you lost meaning in hindi
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kasi tinanggap mo ako na mahalin ang babaing may familya..
english
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka sanang mapagod na mahalin ako ..kahit na ganto ugali ko
don't be tired of falling in love with me
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong ikaw ay hndi na para sakin bakit ko pahinahon ang sarili ko na mahalin ka
kong ikaw ay hndi na para sakin bakit ko pahahayaan yung sarili ko na mahalin ka
Senast uppdaterad: 2020-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo lang na masaktan ka s bandang huli kaya pinipigilan mo ang iyong sarili na mahalin ako ng lubos
i might just get hurt when i love you
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my love sorry talaga sa situation matin..bakit kasi tinanggap mo ako na mahalin ang babaing may familya..
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: