Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaktan ang damdamin
tau neman ako nagsasaktan ang damdami ko
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasaktan ko ang damdamin mo
i hurt your feelings
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto saktan ang damdamin mo
hindi ko gusto saktan ang damdamin mo
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na-miss ko ang tawag mo
who is this ?
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itatago na lang ang damdamin ko
hide feelings instead
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nababanat ang damdamin
why do you want to be more emotionally resilient
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
naranasan na masaktan?
have you ever been hurt?
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang damdamin ng buto
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madaling makuha ang damdamin
easy to get inside
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko ang larawan mo.
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangingibabaw pa rin ang damdamin ko
damdaming na ngingibabaw na salita
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko ko na,masaktan pang muli
tagalog
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry sa mga sinasabi ko na nakakasakit sa damdamin mo
sorry for what i said
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
damdamin mo ang yakap ng panginoon
feeling the embrace of the lord
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga filipino ay nagbaga ang damdamin
and because of this
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong umabot sa punto na masaktan lang
ayaw kong umabot sa punto na masaktan lang
Senast uppdaterad: 2023-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagaman ang damdamin at pagkilos ay nagreresulta.
though
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko matitiis ang sarili ko na masaktan
i can tolerate my self to hurt
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagawa kong magsinungaling sa takot na masaktan ulit
i'm just afraid i'll get hurt again
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mga tulong upang mailarawan ang damdamin ng isang tao
students to reflect on the lesson
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: