Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na mimiss ko na ang aking ama
english
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
umiiyak ako dahil na mimiss ko na sila
i'm crying because i've lost them.
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
namimiss ko ang dati kong oras
missing my old self
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na mimiss ko silang katabi
why i miss you
Senast uppdaterad: 2018-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paalala lang na na-hack na ang dati kong account
just a reminder my old account is already hacked
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dati kong paaralan
kumuha ng form sa dati kong paaralan
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo
ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo makita lang siya na masaya ay masaya narin ako
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyan ang dati kong boypren.
that's my ex. ivan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihahanda ko na ang hapunan.
i'll get dinner ready.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakalimutan ko na ang itsura mo
i then forget what you look like
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namimiss ko na ang aking buhok
na mimis ko ang dati kong buhok
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namimiss ko na ang bohol :9
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dati kong tirahan ay sa nueva ecija
i used to live in nueva ecija
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dati kong trabaho ay sa andrews and frank design house
na nkpag work ako ng 11months
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong maging matatag nung wala si mama at ngayon na wala nmn sya kaya ko na pero minsan na mimiss ko sya
i could have been stable without my mom and now that she's gone i can do it
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dati ko na trabaho ay front office clerk sa ever o business hotel
my previous job
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: