Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gagawin ko ang lahat makapasa lang ako
ano gagawin ko para makapasa
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gagawin ko ang lahat mapatawad mo lang ako
forgiven
Senast uppdaterad: 2015-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kung tiisin ang lahat para sa pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibibigay ko ang lahat sa iyo sagutin mo lang ako
wag ka mag alala sayong sayo na sya
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nag aral lang ako
if i just studied hard
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong isuko ang lahat ng diyos, magkaroon lang ako
me wanting to give up on everything
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at para lang maka pag aral
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa pa sinusumbat niya saakin ang lahat kung ganyan na lang uwe na lang ako sir
one more thing, he criticizes me for everything if that's how i am, sir
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sakaling di mo na maintindihan ang lahat tandaan mo nandito lang ako translate in english with correct grammar
english
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong tiisin ang lahat .pero ang nararamdaman ko sayo hindi ko na kayang itago
i can tolerate everything
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka dahil sa pera hindi ako maka pag aral
we know each other very well
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di maka pag aral dahil sa hirap ng buhay
unable to study because of hardship
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawen ko ang lahat para ako ay matanggap nyo kahet mahirap kakayanin ko. para lang ako ay makasama sa companya nyo
you will be hired immediately
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at maramdaman mo sana ang pag-ibig ko sayo di sasayangin ang pag ibig na inalay mo at handa akong baguhin ang lahat lahat saakin mahalin mo lang ako yan lang ang tangi kung hiling
i hope you feel my love
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sa situation natin ngayon tulad ng pandemiya ,hindi tayo mawawalan nag pag,asa na hindi tayo maka pag,aral
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya mo yan dito lang ako lagi para sayo malalagpasan mo yan bhe mag dasal ka lng magiging okey din ang lahat
kaya mo yan dito lang ako lagi para sayo malalagasan mo yan bhe mag dasal ka lng maging okey din ang lahatg
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sayo ma pa kahit na pasaway kami hindi mo kami ma papabayaan at salamat kasi na pag aral mo kami kahit na mahirap tayo ginagawa mo yong lahat para mapag aral lang kami maraming salamat talaga ma pa i love you
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag ako kasi nag mahal bibigay ko talaga ang lahat para hindi lang ako iiwan pero parang kulang padin. at ako yong babae na hindi madamot sa chance at handa ako maging tanga tangahan para lang sa tayong mahal ko
because i really love giving everything to leave me alone but i feel like i'm missing out. and i'm the girl who can't get tired of the chance and i'm ready
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat mama at mapa sa pag sakripisyo mo sakon para maka pag aral lang ako salamat sa pag mamahal nyo sa akin mahal na mahal ko kayo mama at papa mo salamat sa pag aaroga sakon at salamat dahil ginawa nyo lahat para sa akon salamat mama at papa sa pag disiplina ng tama at salamat sa pag tuturo sakon ng tama ng ugali at salamat sa pag iingat nyo sakin mahal na mahal ko kayo mama at papa
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagal kong hinintay ang araw na ito hindi para tumanggap ng mga medalyang ito.gusto kong ibigay ang karangalan sa taong nagdala sa akin dito. ma, narito ako ngayun dahil sa walang katulad mong pagmamahal. yung pagmamahal na kayang tiisin ang pagod mapagtapos lang ako. yung pagmamahal na kayang tiisin ang sarili gutom maibigay lang ang gusto ko
i waited a long time for this day not to receive these medals.i want to give the honor to the person who brought me here. mom, i'm here today for your unparalleled love. the love that can endure the weary i just endure.yung love that can endure the hungry i just give what i want
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: