Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naaawa ako sayo
i feel sorry for you
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naaawa na rin kasi ako sa sarili ko
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gabi na rin kasi
one more night here
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naaawa kasi ako sa kapatid ko
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi galit ako sayo
because i'm angry at you
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka kasi makaistorbo ako sayo
i might disturb you
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eh kasi natatameme ako sayo!
eh kasi natatameme ako sayo!
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aking gosto kasi ako sayo
my gosto kasi ako sayo
Senast uppdaterad: 2024-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bobo kasi ako
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
filipina kasi ako
kasi pinay ako
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka kasi mapamahal ako sayo lokohin mo ako
baka kasi mapahal ako sayo foolin ako
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagseselos ako sayo kasi
i'm jealous of you my love
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit pa rin kasi feeling ko wala lang sayo ito
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas gwapo ako sayo kasi
i'm more handsome than you
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako naka reply sayo nakatulog kasi ako bigla
i did not reply because i fell asleep suddenly
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayuko na sayo,hinde mo kasi ako rinirespito,bastos
i don't like you anymore, because you don't respect me, rude
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ako sayo kasi bastos ka
i hate you because you are rude
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag aalangan ako sayo kasi mayaman ka
i'm hesitant about you
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya nga ako sayo kasi lagi kitang iniistorbo
feeling ko hindi ko kaya
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahiya lang ako sayo kasi nasa mataas kang propesiyon
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: