Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naalala ka
looking up to heaven
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kilala ka lang pag may kailangan
you only know when there is a need
Senast uppdaterad: 2020-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko sa mga taong magaling lang pagmay kailangan
magaling lang pag mag kailangam
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatawagin ka lang kapag may kailangan
they are only there when needed
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naalala ka namin
naalala ka namin
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabait ka lang pag may kailangan ka!
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga ka lang pag may kailangan sila sayo
you're only important to
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magaling ka lang kapag may kailangan sakin
you are only good when i need something
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka lang
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ramdam mo na naalala ka.
you feel remembered
Senast uppdaterad: 2018-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok ka lang
you are okay
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
lagi nalang umiiyak pag naalala ka
kaibigan
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ampon ka lang
you're just adopted
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
magsisisi ka lang
just repent
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag makuha mo itong message, kailangan kalmado ka lang.
when you hear this message i want to stay calm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: