Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naalala ko nung bata pa ako
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulog na ko nung nag chat ka
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko nung una
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon na lang tayo nag chat
now we're just chatting
Senast uppdaterad: 2024-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko nung una wala lang yon
i thought at first
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naalala ko bigla ang mga anak ko naiwan ko nung maliit sila..ramdam ko ang pangugulila nila sakin.
i remember when you were little
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko nung una hindi ka mabait pero nang tumagal sabi ko sa sarili ko ah mabait pala talaga to
i thought at first you were not kind but after a while i said to myself ah it was really kind
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naalala ko nung one time na may ginagawa ako kasi may inutus sakin si papa at tinatawag ako ni mama kasi may iuutos daw siya,tapos sabi ko isa isa lang iisa lang kamay ko tapos kung ano ano pa sinabi ko
answer rudely
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: