Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naalala ko yung sinabi ko sayo last week
remembered what i told you last week
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tandaan mo sinabi ko sayo
if you' needed someone to hold you
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tandaan mo mga sinabi ko sayo
remember i told yo
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sinabi ko sayo
ano sinsbi sayo
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya nga sinabi ko sayo
kaya nga sinabi ko sayo
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang masasabi mo sa mga sinabi ko sayo
ano masasabi mo sa mga sinabi ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wala huwag mo nang isipin yung sinabi ko sayo
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulad ng sinabi ko sayo dati
like what i've said before was
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa sinabi ko sayo,yun na yun
as i told you, that's it
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maam nandyan na po yong sinabi ko
maam nandyan na po yung sinabi ko
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binabawi ko na yung mga sinabi ko sayo
i'm repeating what i told you
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng sinabi ko sayo wag mong kakalimutan
do not forget this da
Senast uppdaterad: 2018-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh ayan ano nangyari diba sinabi ko sayo kanina
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung sinabe ko sayo naka raan
what time will you eat
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung sinabi ko sayo ay hindi totoo magkaibigan lang kame
what i told you is true
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi ko sayo kahapon na myron ako problematic namatay tatay ko wala ako pera para makapadala
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita sorry napo kung mali yung mga sinabi ko sayo
mahal na mahal kita sorry napo kung mali yung mga sinabi ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita syaka bat naman kita iiwan tutuparin ko mga sinabi ko sayo
i love you syaka bat naman kita iiwan tutuparin ko mga sinabi ko sayo
Senast uppdaterad: 2022-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong maihated ba ung manok jan sayo sir bibilhin mo yong sure kasi ang layo ko sayo
ipadala ko manok sir pero sigurado ka na bilhin mo
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manager saan?anong kompanya kasi ako babe sinabi ko sayo yong totoo kasi nagustohan na kita at may tiwala ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: