Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nabago ko na po
i've already revised
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kasalanan ko na lahat
nothing you can hear from me since then.. it's okay even if i'm pointing it out.. i'm guilty of everything
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na highlight ko na lahat
highlight ko to to lahat
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natapos ko na lahat singilin
i'm done with everything
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa lahat yung pinakikialaman ako
pwdi bang pkialaman nyo yong sa inyo wag nyo pkialaman yong sakin
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andun na lahat
andun na lahat
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos ko na lahat ng quest ko
tapos ko na lahat
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para alam ko yung mali ko
for i knew what i was doing wrong
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na kumpleto ko na lahat ng requirements ko
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa lahat yung mapag mataas sasarili
i don't like you at all
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagsisihan ko na lahat ng aking nagawa sa inyo
i regret everything i have done
Senast uppdaterad: 2021-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masarap sa pakiramdam na nasubukan ko na lahat ito.
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na lahat ng pangarap mo ay kaya mong tuparin
i hope you will fulfill all your wishes
Senast uppdaterad: 2019-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko sa sirili ko na lahat ng bagay talon ako
i know in myself kona everything i fall
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapangako ko sayo hindi ko na gagawin ulit yung ginagawa kung mali
i promise that i will never do it again
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:
Referens:
nasabi ko na lahat sayo gusto ko sabihin sayo mahal kita palagi
i have nothing more to say, i have already told you everything i want to say
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko sa lahat yung kinukuhanan ako ng gamit
i don't like all those who fool me
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kuya hindi na po mauulit yung mali na yon
ipagpaumanhin nio po na hnd ako naka attend ng formation kanina ,sa kadahilan ng naiwan ko po ang aking uniform.hnd na po mauulit ito paumanhin po .
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapangako ko na sayo hindi ko na uulit yung mali kung ginagawa sa buhay ko.
i promise that i will never do it again
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaka ayoko sa lahat yung nang iiwan pag galit
most i hate of all is the liar
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: