Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nadala lang ako
i was carried away by the emotion
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadala lang ako galit ko
nadala lqng ako sa galit
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadala lang ako ng emosyon ko
i just carriedno, no problem, really, you are beautiful, but did you accept me as a friend, tell me and be sad about me, and tell me anything that grieves you? away by my emotions
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadala lang ako ng aking galit
i'm sorry for what i've done to you
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nadala lang ng damdamin
nadala lang daw sa damdamin
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dito lang ako
i will stay here
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayos lang ako,
you are eat
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i 'm sorry kung nadala lang ako ng emosyon ko. humihingi ako ng paumanhin na hindi ko sinasadya na ipinagkaloob sa iyo
i let our love aside and i hurt you, i let selfishness guide my utterances and actions.
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawad sa mga nasabi kung masasakit na salita kagabi nadala lang ako ng imusyon ko kasi gusto ko mag aral ng mabuti kinuha ako sa bicol para mag aral dito hindi para mag jowa
i'm sorry for what was said if it was hurtful words last night my imagination just brought me because i want to study hard i was taken to bicol to study here not for jowa
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: