Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nag alala ako sayo
galit ka ba sa akin? iniisip ko kase yung sinabi mo kagabi tapos bigla na lang ikaw na wala
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nag alala
nag dasal nalang kami
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag alala talaga ako sayo
i'm really worried about youi'm really worried about you
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nag alala
difficult to find
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag alala ako in japanese translation
i was worried in japanese translation
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasingkahulugan ng nag alala
synonym of worried
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakalimutan ko kasi nag alala ako sa kanina
nakalimutan ko
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masyado akong nag-alala
clinggy
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunwari nag alala pero hindi
but just don't pretend
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino ako noon
who i was then
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lubos ako nag alala sa pamelya mo
how are you doing
Senast uppdaterad: 2020-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yong ako po ay bata ay nag didi pa ako noon
yong ako ay bata ay nag didi pa ako noon
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nasa biyahe po ako noon
i'm still on the trip
Senast uppdaterad: 2020-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal mo ba ako noon?
did you love me then
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako noon ako ngayon answer
ako noon
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal mo nag chat nag alala ako sayo , akala ko galit ka sa akin
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang mag alala, ako ang magbabayad lahat ng gastos
don't worry, i'll take care of it
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako :noon, ngayon, at bukas
me :then, today, and tomorrow
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang napansin ko ay, masyado akong nag alala sa kaibigan ko
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako noon ay laging mahiyain sa klase
i was very shy in class
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: