Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naiinis na siya sa akin
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nag bago na
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana bumalik na siya sa akin
manifesting po hehe sana sa paglabas nila ng new song kasa ulti si lay,parang ning nilabas nila yung dftf
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag bago na ako
nag bago na ako
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humanda siya sa akin
humanda sya sa akin
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit siya sa akin.
she is angry with me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may utang siya sa akin
may utang sila sa akin
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit ba siya sa akin?
he's upset with him
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong magalit siya sa akin
hindi ko alam bakit galit ka sakin
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpa picture siya sa akin
nag picture sa akin
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may ibibigay lang po siya sa akin
i'll just give you something to read
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may secret crush siya sa akin.
secretly having a crush on you
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi pagkakaalam ko, natatakot siya sa akin.
because i happen to know that she's very threatened by me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tlumapit ako tapos yumakap siya sa akin
kase may mapatay daw sya
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya naawa siya sa akin ,kaya pinatira niya ito
did you not feel sorry for me at that time
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghanap ng isa pang isa couse nabibilang siya sa akin
find another one couse she belongs with me
Senast uppdaterad: 2015-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya na ako matutulog kasi nag bago bago na ngayong isip ko
change my mind
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag bago na ako wag mo na balikan pa ang nakaraan in english
nag bago na ako wag mo na balikalik pa ang nakaraan in english
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi niya sa akin na baka papuntang nara siya sa susunod na buwan.
he told me that he would visit nara next month.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: