Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nag iisa ka lang sa buhay ko
you know i love you very much
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag-iisa ka lang sa buhay ko
you're one of a kind
Senast uppdaterad: 2021-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa aking buhay
sa aming buhay
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama ka na sa aking buhay
bahay ng aking kasama sa buhay
Senast uppdaterad: 2023-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumating sa aking buhay
call of love
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nag-iisa sa aking saloobin
when you are alone mind your thoughts
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingin ka lang sa aking mata
looking into my eyes
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinagmamalaki ko na mayroon ka sa aking buhay
i am proud to have you
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako ang pinakamasama sa aking buhay
my worst in my life
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag - iisa sa aking pag - iisip
take time to be alone with your thoughts and feelings
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang makabuluhan sa aking buhay?
what makes my life meaningful?
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ang aking kaligayahan sa aking buhay
my happiness in my life
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pag-ibig sa aking buhay na kahulugan
love of my life meaning
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisa ka lang s puso ko
sa ganun ka dn mahal
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
magandang trabaho na darating sa aking buhay
mag and a ng trabaho na darating
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito lumawak ang aking pananaw sa aking buhay
here my perspective on my life broadened
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit maraming pagsubok na dumating sa aking buhay
philippines
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alisin ang mga nakakalason na tao sa aking buhay chill lang
so this is the feeling of removing toxic people and fake people in your life🦋 feels really good tho
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigurado ako naiinip ka dahil nag iisa ka lang diyan sa condo mo
saya yakin anda bosan karena anda sendirian di kondominium anda
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking pamilya ay aking inspiration sa aking buhay kapag aula sila ako ay nag iisa sa aking buhay
ang bagay nq nag patatag sa akin balang
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: