Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nag iisa na lang siya sa buhay
nag iisa sa buhay. patay na lahat
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisa ka lang sa buhay ko
you know i love you very much
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag-iisa ka lang sa buhay ko
you're one of a kind
Senast uppdaterad: 2021-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang nag iisa sa buhay ko
you are my only one in my life always love you
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang nag-iisa sa buhay ko
you turned me inside out and you showed me
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang nag iisa babae sa buhay ko
ikaw nag iisang babae ko
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag-iisa siya
when he had alone
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ba siya sa buhay mo?
sino ba siya sa buhay mo
Senast uppdaterad: 2019-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya siya sa buhay na iyon
he had enjoyed that job
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
,bahala na siya sa buhay niya
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag-iisa sa iyo
time alone with you
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ako nalang siya
i wish i was him in real life
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kontento na ba siya sa buhay niya?
is she satisfied with her daily life?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag - iisa sa orasy
i was having my alone time
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisa ako sa kusina
nagiisa ako sa kusina
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisa
let's just hide it by the name raymond
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagbabago ay ang nag-iisa lamang na pare-pareho sa buhay
change is the only constantant thing in life
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iisa lang
just alone
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag-iisa ako
im fine to be lonely
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nag iisa
i am lonely
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: