Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagbago kana sa akin
english
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming nagbago sa akin
a lot of shits change me
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nagbago ba sa akin?
has anything changed for me?
Senast uppdaterad: 2019-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon sa iyo bukas akin
sayo pa ngayon ako naman sa susunod
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuha kana ngayon
get yours now
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbago na pakikitungo mo sa akin
hey, pa nabasa mo to, i just want to tell you, imagining okay din lahat
Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko nagbago ka na sa akin
akala ko kasi nagbago ka sa akin
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana nga nagbago kana ?
you have really changed
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit parang nagbago ka na sa akin
bakit parang nagbago kana
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
baka manawa kana sa akin
baka manawa ka na sakin
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sayo pa ngayon,sa susunod baka akin na
today to you tomorrow to me
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko masaya kana ngayon
alam kong masaya kana kasama ni jesus
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napapansin ko nanlalamig kana sa akin
i notice that makes me cold
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kana talaga nagtitiwala sa akin
that doesn't really trust me
Senast uppdaterad: 2022-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi kana po nagchachat sa akin
why didn't you chat with me
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nasaan ka man sana masaya kana ngayon
wherever you may be happy now
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ikaw yung nakilala noon iba kana ngayon
you are not the one i met
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatawag kaba sa akin ngayon
call me
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man kita napapansin noon..mahalaga kana sa akin ngayon
otherwise we notice that noon..mahalaga me now
Senast uppdaterad: 2014-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumingin sa akin ngayon lyrics
look at me now lyrics
Senast uppdaterad: 2016-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: