Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang kwento ko sa ngayon
my life story so far
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magkano ang utang ko sa iyo ngayon
how much money do you owe
Senast uppdaterad: 2021-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon
depending on your preference
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa campony ko sa ngayon
i do not hol
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagamit ko lang to sa ngayon
ito ang gamit ko ngayon
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa ngayon.
for now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi maganda ang nagawa ko sa paninigarilyo ngayon
i didn't do well with smoking today had a berry rough day
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko munang isipin sa ngayon
i don't want to think about that right now
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon wala pa
so far not yet bu
Senast uppdaterad: 2024-02-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa magagawa yan sa ngayon
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa sa ngayon
i can't be young yet
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon, wala na muna
no more first
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong year kana sa ngayon
anong year ka na ngayon
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinanay mo ko sa ganito, ngayon sobra na
uyou trained me to always be there for you
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon malayo kapa ba?
is it far from your house?
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon kailangan ko ng kaibigan
i'm out
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito na lang muna sa ngayon maibibigay ko
it's just for now
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon, nagdedecide ako kung gusto ko ba
for now, i'm deciding if i like
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero sa ngayon baksyon ko ng dalawang buwan
i'm still here in uae
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil masama po talaga ang pakiramdam ko sa ngayon sorry po talaga d ako makakapasok sa ngayon po
sorry di po muna ako makakapasok sa ngayon dahil dipo maganda ang aking kalagayan sa ngayon ngayon
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: