Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagdurusa sa sakit na nangipin dahil sa brace
nagdurusa sa sakit nang ngipin dahil sa brace
Senast uppdaterad: 2020-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagdurusa sa sakit
suffer from illness
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natanggal ang ngipin dahil sa aksidente
ripped teeth
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namamagang pisngi dahil sa sakit ng ngipin
namamagang pisngi dahil sa ngilin
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa sakit ng ngipin ko namamaga ang pisngi ko
masakit ang ngipin ko
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil namamaga ang kanyang gums dahil sa sakit ng ngipin
his gums swollen
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namatay dahil sa sakit
english
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malamlam na mata dahil sa sakit
pale eyes due to pain
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinandidirihan dahil sa sakit in english
pinandidirihan dahil sa sakit in english
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
baka hindi na makauwi dahil sa sakit
never to return home
Senast uppdaterad: 2019-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makakapasok ngayon dahil sa sakit
english
Senast uppdaterad: 2023-08-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi sya makakilos dahil sa sakit ng puson
my menstrual cramps
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nakatulog dahil sa sakit ng aking puson
english
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakalungkot isipin na sa isang iglap lang nagbago ang lahat dahil sa sakit na lumalaganap dahil doon hindi tayo pwdeng lumabas dahil posibling mahawaan tayo
i'm crying because it's sad
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa sakit na covid 19 ay natuto tayong mag iingat para hindi tayo mahawaan ng sakit
because of covid 19 disease we have learned to be careful so that we do not become infected
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nakapasok sa trabaho trabaho dahil sa sakit, matapos ako mabakunahan ng covid 19 vacvine.
i was unable to get into work because of illness, after i was vaccinated with covid 19 vacvine.
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi bababa sa 12 na nakaupo o dating mga pulitiko ng iran at mga opisyal ng gobyerno ang namatay dahil sa sakit noong 17 marso.
at least 12 sitting or former iranian politicians and government officials had died from the disease by 17 march.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po ay aalis muna dahil sunduin ko ang ate ko sa airport at magleave po muna ako ng 15days dahil sa sakit ng likod ko.balik din po ako pag okey na ako
ako po ay mag leave muna dahil sunduin ko ang ate ko sa airport at magleave po muna ako ng 15days dahil sa sakit ng likod ko.balik din po ako pag okey na ako
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi kinakailangan ang mga araw ng pagliban dahil sa sakit o pto - sabihin lang sa iyong tagapangasiwa at tulungan ang iyong team na baguhin ang kalendaryo at mga iskedyul para tiyakin na ang mga pangunahing lugar ng trabaho ay nasasakop.
no sick days or pto required - just tell your manager and help your team revise calendars and schedules to make sure key areas of work are covered.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
based on the story kung ang mga employee naman ay may taas na magbasa ng newspaper ed magbasa sila doon. maganda rin magbasa ng newspaper everyday para updated ka sa mga balita. makakatulong sa kumpanya iyon dahil pwede mo sa kanila ng mga nabasa mo sa dyaryo. mga importanteng detalye na nabasa mo sa dyaryo na makakatulong para sa company. nakakatulong din ito sa pag bawas ng paggamit ng internet. pati na rin sa iyong kalusugan dying hindi sa sakit ang iyong mga mata dahil sa pag
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: