Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naghihintay sa pagmamahal mo
naghihintay na pagmamahal
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghihintay sa wala
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghihintay pa rin ako ng chat mo
i'm still waiting for ur chats even u're not aware that i'm waiting
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matiyagang naghihintay sa
for patiently waiting for
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
na naghihintay sa kanila
i'm waiting
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chat mo nako
chat with me
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghihintay sa labas ng school
waiting outside the school
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matiyagang naghihintay sa kanyang ama.
patiently waiting for his father
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka chat mo ako
ka ano ano mo ako
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko kanina kapa naghihintay sa akin
i knew when i was waiting for me
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chat mo nalang ako
chat mo nalang ako
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mangyaring huwag magkaroon ng naghihintay sa iyo
please don't have somebody waiting on you
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagu ayusin mo chat mo
gagu fix you chat
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo nga pag chat mo
es un poco complicado
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chat mo ko bukas paggising mo
chat mo ako bokas
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat gnun mga chat mo sakin kakaiba
your strength ah
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon lng ako nakagawa dahil sayo para maka reply ako sa chat mo
ngayon lng ako nakagawa dahil sayo para maka reply ako sa chat mo
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kung hindi ako naka reply sa chat mo kasi night shift ako
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kana baka hindi na ako maka sagot sa chat mo baka tulog na ako , inaantok na tlga kase ako
i'm sorry i'm asleep
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag chat ka namn kanina kopa inaantay chat mo kanina pako nag sosolo mag ml kakaantay sa chat mo
i was waiting for your chat earlier
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: