Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naghihintay para sa isang tao
waiting for someone who say
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghihintay para sa isang tao na talagang mahal ko
waiting for someone that i'm really love
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kanina pa ako naghihintay na mag online ka
i've been waiting for you to come onlineii
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na mag online siya
can you please tell her that
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siraan sa isang tao
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang tao na may mga hoe
a man with the hoe tagalog
Senast uppdaterad: 2015-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sa isang tao na bata magpakailanman
happy birthday twin forever us
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang tao na minahal ko dati
about someone that i used to love
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede bang pakisabi sa kanya na mag online siya
can you please tell her to go online
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang tao na kailangan mong bitawan
sometimes you need to let go the one you love
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 38
Kvalitet:
Referens:
hindi mo mabibilang ang isang tao na
you cant count on a man who
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang tao na hindi kailanman nagising uo
a person who never woke up
Senast uppdaterad: 2015-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa isang tao na maging banal ay itinalaga para sa diyos
lord and saviour
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karapat-dapat ka sa isang tao na mas mahusay at pinakamahusay
you deserve a relationship that enable you to sleep better and the best
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ito ay nanggaling sa isang tao na ibabahagi o ikukwento sa ibang tao.
the news is winged, the ear is in the ground
Senast uppdaterad: 2019-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa isang tao na may kahihiyan, ang isang pangako ay isang panatato err
to err is human, to forgive is divine
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mo pinararandam sa isang tao na mahal mo sya ng hindi sinasabi sa kanaya
paano mo pinaparamdam sa isang tao na mahal mo sya whitout telling her
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang disiplina sa sarili ay isang paggawa sa isang tao na walang kapalit kahit ano
the self discipline
Senast uppdaterad: 2018-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagmamahal sa isang tao na hindi mo maaaring magkaroon o pagkakaroon ng isang tao na hindi mo maaaring mahalin
loving someone you can't have or having someone you can't love
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may isang tao na maaaring makuha ngunit isinuko ito para sa isang ruta sa altarnature
someone could have gotten but gave it up for an altarnature route
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: