Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naghihintay sa wala
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matiyagang naghihintay sa
for patiently waiting for
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
na naghihintay sa kanila
i'm waiting
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang naghihintay sa kanya
while waiting for my man
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghihintay sa labas ng school
waiting outside the school
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matiyagang naghihintay sa kanyang ama.
patiently waiting for his father
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko kanina kapa naghihintay sa akin
i knew when i was waiting for me
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangyaring huwag magkaroon ng naghihintay sa iyo
please don't have somebody waiting on you
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kanina pa ako naghihintay sa pagdating ng nanay ko
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yong mga taong hiniraman ko naghihintay sa akin na ma bayaran ko
yong mga taong hiniraman ko naghihintay sa akin na mabayaran ko.
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandoon na naghihintay sa amin sa pagdating ng oras ang aming nakaplanong trabaho.
our planned work will be there waiting for us when the time comes.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat po sa tiwala na ibinigay niyo sa akin. marahil hindi pa ito ang huli. sapagkat alam ko na may mas mas magandang oportunidad pa ang naghihintay sa akin.
thank you very much for the trust you gave
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagiging batik-batik sa kulay ng balat, bakit inaalagaan ko sa san francisco, naghihintay sa bus sa iowa. sinasabi nila na malakas ang pinsala sa lahi,
being spotted in the color of skin, why i take care in san francisco, waiting for the bus to iowa. they say racial prejudice is strong,
Senast uppdaterad: 2018-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balita tingnan ng balita sa harap: ang pulutong ay nagtitipon sa bagong 'puting beach' ng manila bay ni cnn philippines staff nai-publish sep 19, 2020 9:07:35 pm harold paras, cris salvador / cnn philippines metro manila (cnn philippines, setyembre 19) - isang malaking karamihan ng mga bisita ay nakita sa isang segment ng baybayin ng manila bay na natakpan kamakailan ng puting buhangin, matapos pansamantalang buksan ito ng mga awtoridad para sa pampublikong pagtingin. ang "puting beach" ay binuksan sabado ng hapon kasama ang mga taong naghihintay sa pila upang silipin ang kone
prominent
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering