Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa mainit na pagtanggap sa akin
mainit na pagtanggap sa am
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa mainit na pagtanggap sa akin
thanks for the warm welcome to me
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mainit ang dugo nya sa akin
his blood is hot on me.
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagtanggap sa akin
pagtanggap saakin
Senast uppdaterad: 2024-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa mainit na pagtanggap sa akin
thank you very much for receiving my letter
Senast uppdaterad: 2023-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mainit ang dugo mo sa akin
why is your blood hot on me
Senast uppdaterad: 2020-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit lagi mainit ang ulo mo sa akin
mainit ang ulo
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
para sa pagtanggap sa akin
thank you sa pag accept
Senast uppdaterad: 2019-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagtanggap sa akin
thank you for accepting
Senast uppdaterad: 2020-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit laging mainit ang ulo mo sa akin?
why are you warming me?
Senast uppdaterad: 2019-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa mainit na pagtanggap sa akin kahapon ito ay aking ikinasasaya.
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagtanggap sa akin para sa kung ano ako
thank you for accepting me for what i am
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatulong sa akin ang kanilang pagtuturo.
helped me the
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat po sa inyong pagtanggap sa akin sa inyong companya.
thank you very much for receiving my letter
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa iyo para sa pagtanggap sa akin bilang bahagi ng iyong pamilya
thank you for accepting me as part of your family
Senast uppdaterad: 2016-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakasalalay sa akin ang kanilang sahod mong hinahanap
the bread you are looking for depends on me
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iginagalang at minamahal ko ang pagkakaiba - iba ng anumang uri na ginagawang bukas ang isip at pagtanggap sa akin
i respect and love diversity of any kind which makes me open minded and accepting
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
para sa akin ay hindi oo alam nating lahat na ang mga ina ay dapatlang na turuan ang kanilang mga anak
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapasalamat ako kay ma'am alma dahil sa kanyang mainit na pagtanggap sa akin, simula pa lang ng aking unang araw bilang intern ramdam ko na ang kanyang concern sa akin, hindi ko malilimutan na naging bahagi siya ng
i am thankful to ma'am alma for her warm welcome to me, since my first day as an intern i feel that her concern for me, i will never forget that she was part of
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin ang pagbabasa ay makakatulong na mapabuti ang kakayahan ng mga tao na makipag - usap at ang kanilang kritikal na pag - iisip
for me reading can help improve people's ability to communicate and their critical thinking
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: