Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naging masaya ako
i was happy with you
Senast uppdaterad: 2019-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging masaya
we are happy
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako para sayo
remain a good person to your neighbor
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging masaya ako ngayong araw
had so much fun today
Senast uppdaterad: 2022-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
naging masaya ako. masayang masaya.
that made me very happy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana naging masaya ka sa gift ko sayo
i wish you were happy
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako naging masaya
i'm happy to be a part of it
Senast uppdaterad: 2019-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging masaya ako kasama ang mga kaibigan
have fun with friends
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako narinig ko sayo yan
i hope you understand
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit sa maikling panahon naging masaya ako
even for a short time
Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging masaya ako sa aking linggo, salamat.
i did enjoy my sunday, thank you.
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa bicol ang masaya ako sayo
ano sa bicol ang masaya ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang dahilan bakit ako naging masaya
the reason i became happyi
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan ka ba talaga naging masaya?
when did you really have fun?
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigyan mo ng regalo ay naging masaya
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta ang pinuntahan mo, naging masaya kaba
how are you doing
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang dahilan kong bakit ako naging masaya
ikaw ang dahilan kong bakit ako naging masaya
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal ko hindi nagmahal pero dumating ka naging masaya ako
i love you but you just play me
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan kaba naging masaya ay isang asawa mo
kailan kaba naging masaya sa asawa mo
Senast uppdaterad: 2016-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: