Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagising ako sa ingay
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako
i woke up suddenly because i was thirsty
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pag nagising ako sa umaga
when i woke up in the morning
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako dahil sa chat mo
i woke up because
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako kasi nasilaw ako sa ilaw
i was dazzled by the light
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako bigla
i woke up suddenly
Senast uppdaterad: 2017-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako dahil sa masamang panaginip
i woke up to a bad dream
Senast uppdaterad: 2020-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako nang maaga
maaga
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabigla nalang ako sa balitang narinig ko
he's not asking for a replacement
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako dahil sa tawag ng isang tao
english
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako ng 4 ng umaga
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagising dahil na groge ako sa gamot
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako at nalaman ang balita
nalaman
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatira ako sa
i live in
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagising ako ng maaga kanina
i woke up early earlier
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako nang makaramdam ako ng lamig na dumidikit sa aking katawa
i woke up in the cold
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako ng 12midnight at nakatulog ako ng 2am
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako bigla naisipan ko na language kumain
i just woke up suddenly
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako nang maaga para gawin ang gawaing bahay
i woke up early
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagising ako sa sinag ng araw na nangga-galing sa labas ng bintana ng aking kwarto.
i woke up to the sun on my face
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: