Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagkamali ako ng tingin
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nagkamali ng utos
mistaken command
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
layo ng tingin ko
mo layo ko nila
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkamali ng pag encode
encoding error
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang taas ng tingin nila say9
i still think of you
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang baba ng tingin mo sa akin
you look at me as if i’m so low
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi ako nagkamali ng pag pili
and i made no mistake
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag-uukla ng tingin meaning
unified uukla think meaning
Senast uppdaterad: 2017-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang baba ng tingin ko sa sarili ko
i just feel lost of my self esteem
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang babaw naman ng tingin mo sa akin
ang babaw babaw naman ng pagkakilala mo sa alin
Senast uppdaterad: 2022-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namali ako ng tingin sa aming endorsement paper
i've changed my point of view on our support system.
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil kapag nagkamali ng galaw pwedeng kang masaktan
because when a mistake is made
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang mahirap na tao ang dating nagkamali ng pagkakakulong.
a poor man was once wrongly imprisoned.
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ang aking mga tao na ang limitasyon ng tingin nila
bakit my mga tao na ang limit ng tingin nila
Senast uppdaterad: 2020-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang taas ng tingin nila sa sarili nila porket beterano na sila
you will respect me and i will respect you too
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkamali ng input dapat siguraduhin tama ang data bago ipasa ipasa
incorrect input
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung ang liit lang ng tingin nila sa amin at dinadown pa kain dahil ganito lang kami
yung ang maliit lang ng tingin nila sa amin at dinadown pa kain dahil ganito lang kami
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sokon so bae na aya lait o wala ng tingin angaman o pat timan a lait wala ako
sokon so bae na aya lait o walay nga pikir angaman o pat timan a lait ko walay nga
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na syang nagiging dahilan ng pagkadis maya o pag baba ng tingin natin sa ating mga sarili
na siyang nagigingdahilan
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi maalaga sa akin ang pera ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
hindi maalaga sa akin ang pera pero alamo kung ano ang masakit nagsisinungaling ka sa akin at napaka baba ng tingin mo sa akin
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: