Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahulugan ng lockdown
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naabutan ng lockdown.
i didn't catch that bus just leaving
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naabutan siya ng lockdown
lockdown caught him
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpatupad ng board resolution
nagpatupad ng board resolution
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kahulugan ng lockdown sa tagalog
lockdown meaning in tagalog
Senast uppdaterad: 2020-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because inabutan po ako ng lockdown
because caught by the lockdown
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming mga lugar ay nasa ilalim ng lockdown
virus
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since naabutan ako ng lockdown dahil sa pandemic
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpatupad ng batas upang mapigilan ang pagdami ng populasyon
enforced the law
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at oara doon sa mga taong naabhtan ng lockdown sa ibang lugar
you'll have your day
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at dahil nga nagkaroon ng lockdown, ang kanilang negosyo ay pansamantalang magsasara . at dahil dun malaki ang ikalulugi ng mga negosyante .
and since there was a lockdown, their business will temporarily close. and because of that, the traders will lose a lot.
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang mga lungsod na nagpatupad ng gayong mga pamamagitan nang mas maaga ay nagkaroon ng mas malalaking mga pagpaliban sa pag-abot sa rurok ng dami ng namamatay.
cities that implemented such interventions earlier had greater delays in reaching peak mortality rates.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa pahina ka na ngayon ng isang hanay ng mga pahina na maglalaman ng mga module na makakatulong sa iyong makipag-usap tungkol sa iyong mga karanasan sa mga buwan ng lockdown dahil sa pandemya o baka dahil sa isa pang kalamidad
you are now on page 1of a set of pages tht will contain modules to help you talk about your experiences during the months of lockdown due to the pandemic or maybe due to another disaster
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayon sa pagsubaybay ng unesco, 188 mga bansa ang nagpatupad ng pambansang pagsasara at 5 ang nagpatupad ng mga lokal na pagsara, na nakakaapekto sa halos 99.4% ng populasyon ng mga estudyante sa buong mundo.
according to unesco monitoring, 188 countries have implemented nationwide closures and 5 have implemented local closures, impacting about 99.4% of the world's student population.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong marso 26, 1.7 bilyon katao sa buong mundo ang napailalim sa ilang anyo ng lockdown, na tumaas sa 2.6 bilyon katao makalipas ang dalawang araw—mga ikatlong bahagi ng populasyon ng mundo.
on 26 march, 1.7 billion people worldwide were under some form of lockdown, which increased to 2.6 billion people two days later—around a third of the world's population.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat tayo'y nagulat sa anunsyo ng ating pangulo na magkakaroon ng lockdown dahil kumakalat na virus sa buong mundo lahat ng stabilishamento ay kinakailangang magsara at lahat ng tao ay kailangang mag stay sa bahay.dahil sa kakulangan ng pera upang matutusan ang pangaraw araw na pangangailangan at dahil lahat ng stabilishamento na pinagtatrabahuan ay nagsara at upang makasurvive ay kinakailangan ng ilan na pasukin ang pagoonline selling at pumasok bilang isamg delivery rider para matustusan ang
we were all surprised by our president's announcement that there would be a lockdown because the virus was spreading all over the world all stabilization had to close and everyone had to stay at home. due to lack of money to meet daily necessities and because all the stabilization work has closed and in order to survive some need to enter online selling and enter as a delivery rider to supply the
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga bansa sa buong mundo ay nagpatupad ng mga pagbabago sa patakaran sa real estate upang mabawasan ang pasanin sa mga nangungupahan at sa ilang mga kaso ng mga panginoong maylupa: sa us, maraming mga pagpapasya ang ginawa sa antas ng estado at lokal, at hindi bababa sa 34 na estado ang pansamantalang ipinagbawal ang mga pagpapalayas. kasabay nito, ang pamahalaang pederal ay naglabas ng isang 120 araw na moratorium sa mga pagpapalayas mula sa pederal na sinusuportahan na pabahay o mula sa isang pag-aari na may pautang na pautang sa pederal. mga pangunahing nagpapahiram ng utang, kabilang ang citigroup at jpmor
countries around the world have implemented changes to real estate policy in order to lessen the burden on tenants and in some cases landlords:
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: