Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ngayon lang ako nka reply sayo
only now can you reply
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako naka reply kaagad sayo
papatul sayo
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya ka na ngayon lang ako naka pag reply sayo
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kung hindi ako naka reply sayo
sorry if i didn't chat with you right away
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon lang ako naka reply sayo kasi wala po akong load
taga saan ka pala
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon lang ako nag reply
english
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi dave sorry ngayon lang ako nag reply sayo
hi sorry ngayon lang
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kararating ko lang kaya hindi ako nakapag reply sayo
i just arrived so i couldn't reply to you
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ngayon lang ako nakapag reply
i just borrowed a cellphone from my cousin
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumaya lang ako sayo
tumulad sainyo
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako naka reply sayo nakatulog kasi ako bigla
i did not reply because i fell asleep suddenly
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi agad ako naka pag reply
i didn't reply right away
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago lang ako naka online
just got online
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na kung hindi ako naka reply agad
i'm sorry if i didn't reply right away
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit di kana naka reply
why didn't you reply?
Senast uppdaterad: 2022-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahina naba mag reply sayo?
i'm tired of you
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayo lang ako
i'm yours
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pasensya kana ngayon lang ako naka open
pasensya ka muna sa ngayun
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry di na ko naka reply kagabi
sorry di na ko nakareply agad kagabi
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na kung ngayun lang ako naka punta
i'm sorry if i just made you feel bad
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: