Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nahihiya ako sayo dahil ang bait mo
i'm ashamed of you because
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako sayo
its so hard to see you
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nahihiya na ako sayo dahil binigyan kita ng problemang ganito
i'm ashamed of you all the time
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nahihiya ako sayo
i'm so ashamed of you
Senast uppdaterad: 2019-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako magsabi sayo
mag sabi lang ako sayo
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako makipag usap sayo dahil isa lang ako kasambahay
i'm ashamed to talk to you
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako
i am ashamed of a lot of people
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako��
i'm running out of english
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi parin nahihiya ako sayo
i'm ashamed of you
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako kay
i'm ashamed of mom
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanga ako sayo dahil magaling ka
hangs
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil nahihiya ako
nahihiya ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako makipag usap sayo pero gusto kita maging kaibigan
i'm ashamed to talk to you
Senast uppdaterad: 2021-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto ako sabihin pero nahihiya ako sayo
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya ako sayo baka ano ang isipin mo sa akin
pakiramdam ko may gustong jumowa sa akin nahihiya lang
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
galit ako sayo dahil ang tagal mo mag reply
ako nai iinis sayu kasi ang liit mo magsalita at mag message
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanga ako sayo dahil kaya mo iexpress ang sarili mo
i admire you because you are good
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalapit sana ako sayo kaso nahihiya ako
crush kita pero hnd ko maamin sayo
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako sayo dahil masaya ka sa iba pero hindi sakin
i'm happy because you're new to me
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan nahihiya ako na ma una na mag chat sayo baka maka istorbo ako sayo
sometimes i'm ashamed to admit that i've had a hard time
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: