Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hwag na akong bumili
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya kasi ako
i didn't think of that earli
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inutusan akong bumili ng ulam
inutusan akong bumili ng ulam pero hindi ko ito sinunud kasi nag sasagot aku ng aking takdang paaralan
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya kasi ako sayo
i will never be ashamed of him
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba akong bumili ng damit
i wish i could buy a dress
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala pa kasi akong ligo
i haven't had a bath yetimmtyyxll
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sorry ... nahihiya kasi ako
sorry ... i'm embarrassed
Senast uppdaterad: 2019-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
late na kasi akong nagising
i'm late
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry wala na kasi akong load
sorry because i don't have a load anymore
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ka ike nahihiya kasi bubu ka
when you're with your family, you're happy, aren't you?
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oks lng par nahihiya kasi ata sainyo eh
ok lng par nahihiya kasi ata sainyo eh
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kasi akong pera na pambili nang cellphone
kapag kinuha ko ang pera ng aking kaklase na walang pahintulot ai maari akong makabiling ng cellphone kahit sa paraang alam kong mali
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami kasi akong iniisip na problema ngayon
because i think and do a lot
Senast uppdaterad: 2020-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba tayo mag video call wala kasi akong load
pwede ba pahingi ako pag load sayo po kahit mag kano lang po para vcall tayu
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kasi akong tulog ng maayos kaya di ako nagisinh
i didn't wake up
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 months na kasi akong delayed di naman ako buntis
i'm delayed because i'm not pregnant
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya kasi ako hindi kasi ako ganun kagaling magsalita ng ingles
i am no longer too sh
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry na ang tagal ko hindi nag chat sayo palagi kasi akong busy
i'm sorry i haven't chatted with you for a long time because i'm always busy
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo akong pera wala kasi akong cellphone kung pwede moko padalhan ng pera
gusto ko mag ka pera wala kasi akong cellphone kung pwede moko padalhan ng pera
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasinsya napo kong sa inyo po ako nahinge ang tulong wala po kasi akong mahirman dito
pasinsya napo kong sa inyo po ako nahinge ang tulong po kasi wala akong mahirman dito
Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: