Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi kumpleto ang pamilya ko
maybe because my family is not complete
Senast uppdaterad: 2019-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa iba na maging masaya
i'll leave you alone
Senast uppdaterad: 2020-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung malayo yan sayo sa iba na lang
if it's far from you from others
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagtulong sa iba na walang hinihinging kapalit
helping others without asking for recompense
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
huwag mag-i-bihira na kumpleto ang aking ama salita
i feel that my father seldom
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi sa akin ng iyong pagtawa ng umaga na kumpleto ang aking araw, mahal na mahal kita.
your morning laugh making my day is making complete, i really love you.
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo gawin sa iba na ayaw mu din mangyari sayo
don't do it to others who don't want it to happen to you too
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam ko, kaya sumama na lang ako sa iba na inimbita mo.
i know, i came with people who were invited.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagiging mas magalaga sa iba na hindi ga anong pinalad sa mundo
pagiging mas magalaga sa iba na hindi ga anong pinalad sa mundo
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas pipiliin kopa ibigay buhay ko sa iba na gustong mabuhay pa ng matagal
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang motibo para sa pagpapatawad sa iba na ginawang mga alaala na kailangan nating lahat
one motive for forgiving othersought to be the recollections that we all need
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magdala ng ngiti sa mga nasa paligid mo at gugulin ang iyong oras sa iba na nagpapangiti sa iyo
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ibat ibang sayang ay talagang napakagaganda at nakakamangha pero hindi lahat ay madali para sa iba na hindi gaanong marunong sa pagsasayaw pero ako ay na impressed sa iba na madali lang nila natutunan ang pagsasayaw
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sakin gusto kong maging guro dahil gusto kong magturo.at gusto kung maging guro pang makatulong sa iba na matuto rin
?
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago mo ipangistorya sa iba na nauuyam ka sakuya ngata dae mo muna ako haputon kung nauugma ako saimong lintian ka! ��
bago mo ipangistorya sa iba na nauuyam ka sakuya ngata dae mo muna ako haputon kung nauugma ako saimong lintian ka! ��
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang facebook ay isa sa mga pinaka - karaniwang ginagamit na apps ng social media sa ating bansa. karamihan sa mga gumagamit ng social media app na ito ay mga tinedyer, at may ilang iba 't ibang mga dahilan kung bakit ginagamit nila ito. unang bagay na dahilan ay upang makipag - usap sa kanilang mga kaibigan, mahal sa buhay, atbp. ang pangalawa ay upang ibahagi ang kanilang katayuan, upang ibahagi ang kanilang mga saloobin sa kanilang sarili o sa iba. ang iba na gumagamit ng mga app na ito ay gumugugol ng masyadong maraming oras para lamang sa kasiyahan upang makalimutan nilang gumawa ng anumang bagay na mas mahalaga kaysa sa paggamit nito, lalo na
facebook is one of the most commonly used social media apps in our country. most of the users of this social media app are teenagers, and there are some different reasons why they use it. first thing reason is to communicate with their friends, loved ones, etc. the second one is to share their status, to share their thoughts towards themselves or others. others who use these apps spend too much time just for fun so that they forget to do anything that is more important than using it, especially in their academics.
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: