Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam ko nararamdaman mo
don't tell me if you can't afford the task
Senast uppdaterad: 2020-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko
i understand well
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko.
i understand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko ang nararamdaman mo
i feel the way you feel
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko ang pakiramdam mo.
i understand how you feel.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko na
i'm confused
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko kung ano ang iyong nararamdaman ngayon
i knew what it feels
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas naiintindihan ko na
i clearly understand now
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko nararamdaman ang pagmamahal mo
i don't feel your loved from you
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti pa ako naiintindihan ko
naiintindihan ko na
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko, naiintindihan kita
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isip ko'y naiintindihan ko.
i think i understand.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong nararamdaman mo ngayon
english
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganito pala yong nararamdaman mo?
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumusta na, ang nararamdaman mo ?
kamusta nararamdaman mo
Senast uppdaterad: 2022-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko ang iyong sinasabi.
i can understand what you are saying.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman mo ba na mahal mo ako
when did you feel loved
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ko nararamdaman ito? bakit?
how am i supposed to feel
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy maganda anong nararamdaman mo ngayon?
beautiful how do you feel today?
Senast uppdaterad: 2024-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: