Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nakaharap sa mga higanteng buod
facing the giants buod
Senast uppdaterad: 2019-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako kapag nakaharap sa paaralanin
inspirational
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilagay ang iyong telepono na nakaharap sa ibaba
press and hold the envelop to pour out the ph oto out
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang hindu na pagsasanay ng mass self immolation ng mga kababaihan, sa indian subcontinent, upang maiwasan ang pagkuha, pag - alipin at panggagahasa ng mga mananakop na muslim, kapag nakaharap sa ilang pagkatalo sa panahon ng digmaan.
a hindu practice of mass self immolation by women, in the indian subcontinent, to avoid capture, enslavement and rape by muslim invaders, when facing certain defeat during a war.
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kabuuan ay higit pa at higit na naghahati sa dalawang mahusay na mga kampo ng pagalit, sa dalawang mahusay na mga klase na direktang nakaharap sa bawat isa — bourgeoisie at proletariat ”(marx at engels 1848).
as a whole is more and more splitting up into two great hostile camps, into two great classes directly facing each other—bourgeoisie and proletariat” (marx and engels 1848).
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang diktiko ay nagdidikta laban sa pagiging mapanghusga sa mga nasabing pasyente mula sa parehong propesyunal at isang panlipunang punto. nagsisilbi lamang ang nasabing upang magdagdag ng higit na pilay sa mayroon nang mga banta sa awtonomiya ng isang indibidwal na nakaharap sa gayong kalagayan. samakatuwid kinakailangan ang mga dalubhasa sa medikal na mag-alok ng payo sa mga pasyenteng ito para sa kanila na mas tanggapin ang kanilang kalagayan.
the bioethics dictates against being judgmental to such patients from a both a professional and a social point. such only serve to add more strain to the already existing threats to autonomy by an individual who faces such a condition. medical experts therefore are required to offer counselling to these patients for them to be more accepting of their condition.
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: