Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pa naman
pa pa
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala pa naman
you need anything
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang cute pa naman niya. teka, teka...
he was a cutie. whoa, whoa..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa naman
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang cute naman niya!
aaww! he's so cute.
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal pa naman yun
it's been a long time
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hala matagal pa naman eh
kahit na matagal pa ito
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko pa naman lalaki
kala ko lalaki ka
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ala e, ang bait naman niya!
ang bait naman niya
Senast uppdaterad: 2022-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman niya ako gusto eh
mag move on kana kase
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingat ka , tanga ka pa naman
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo na nababasa rin naman niya
hayaan mo na ikaw naman ang hanapin
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ako magbabago di naman niya nakikita
bakit ako magbabago di namn niya nakikita
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman niya alam na gusto mo siya,
hindi ko naman alam na gusto mo pala in english
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napakabobo naman niya para magsabi ng ganoong bagay.
she must be stupid to say such a thing.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kana mag isip ng kung anu anu kasi hindi ka naman niya iniisp
don't even think about what
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matapos ang presentation ay may mga nagtanong at ito ay sinagot naman niya
matapos ang presentation ay may mga nagtanong at ito ay sinagot naman
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: