Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pagod sa byahe
all tiredness is gone
Senast uppdaterad: 2020-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagod ka sa byahe
you're tired of traveling
Senast uppdaterad: 2018-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagod sa work
felt
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghahabol sa byahe
claimant the time for travel
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
para mawala yung pagod sa katawan ko
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amping mo sa byahe
be careful on your trip
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na kinaya ng katawan ko ang pagod sa mahabang byahe
not that my body was coping with fatigue
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko pagod sa araw araw
how was your day
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gabayan mo po kami sa byahe
gabayan kayo sa inyong byahe
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka pagod sa trabaho mo
i love you
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung pagod ka galing sa trabaho mo tapis heto dadatnan mo
are you tired of your job
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana gabayan ka ng panginoon sa byahe mo
salamat sa pagbati. ikaw din sana masaya ka lage at gabayan ka ng panginoon
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gabayan nyo po kami panginoon sa byahe mo
may the lord guide you on your journey
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko na ang lahat para makahabol sa byahe
i did everything for you to be happ
Senast uppdaterad: 2019-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit pagod sa trabaho masaya pa rin ikaw sir?
pagkatapos sa trabaho,bili naman ng kailangan ng dalaga ko
Senast uppdaterad: 2019-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga paps mag ingat kayo sa byahe dahil dala ng covid 19
mga paps mag ingat kayo sa byahe dahil dala ng covid 19
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit may covid,hindi alintana ang init at pagod sa kalsada
even with covids, regardless of the heat and fatigue of the road
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na sa byahe pa ako ngayon pauwi. hindi ko gaanong marinig ang boses mo
i'm still on my way home. i can't hear your voice clearly
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey, alam mo pagod nako sayo, grabe yung pagod ko sayo ang daming nadamay.
i wish i never met you
Senast uppdaterad: 2019-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selfie muna bago matulog pangt angal ng pagod sa maghapon na trabaho in english
selfie first before going to bed
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: