Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bukas sa ating puso
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ating dalawa
binago ang sarili sa ikakabuti
Senast uppdaterad: 2019-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagmula sa ating lahi
derived from race
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sumakop sa ating bansa
sumakop sa bansang pilipinas
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
na nangyayari sa ating bansa
nais paalalahanan ng fema ang mga nakaligtas na dalawa o higit pang mga sakuna ang idineklara sa parehong estado
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
merry christmas sa ating pamilya
merry christmas our my family
Senast uppdaterad: 2022-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang hapon sa ating lahat.
weare glad you could join us to honorand celebrate with tita maryjane as she marks fifty years ofher sojourn in this world.
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumunod sa ating pinag - usapan
sumunod sa ating pinag usapan
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hangin,alaala mo ay nakaukit sa pisngi
tagalog
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibinigay nang panginoon ang kanyang puso sa ating lahat
i'm not asking for a replacement
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinahahalagahan natin ay nagpapakita ng estado ng ating puso
leaders who serve will serve as good leaders
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi kahit na maliit man o malaki ang maibigay natin sa kanila,kung ng galing din namn sa ating puso,tayo ay pagpalain ng diyos
because no matter how small or big we can give to them, if it also comes from our heart, god will bless us.
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
itinuro sa akin ng disney kaya't mga aral na maaaring ako ay nakaukit sa natitirang buhay ko.
disney taught me so many lessons that i will engraved for the rest of my life.
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sa pinakamahalagang tao na nagpapabilis ng kaunti sa normal na tibok ng puso ko. ikaw ay ganap na nakaukit sa aking kaluluwa at puso olive you baby.
happy birthday to the most important person who makes my heart beat a little faster than normal. you are fully engraved in my soul and heart.
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: